好意的に解釈すると
今回の依頼は殺しではなくて不能にする事
最初に頭狙ってた訳ではなくてターゲット確認
地震が起きてうっかり落下して怪我したので一時中断
状況を利用して被災者の一人として近づく
ターゲットと一緒にサザエを取りに行ったのもカモフラージュで、銃撃後の隠蔽工作を目立たないようにした為

まあでも地震なかったらどうするつもりだったんだろね？
日本で銃撃は後々面倒な事にしかならない