>>756
技術的には全然可能。
ゲームとか特撮では、人間と全然かけはなれたモンスター類の動きでも
素材として人間で収録したデータを使ったりすることは普通にあるし、
たとえば『シン・ゴジラ』のゴジラの動きは野村萬斎のキャプチャーデータを使ったというのは有名な話やね。

ただまあ、司や夜鷹の演技は普通に男性のモーションアクター使うとは思うけど。