パウサニアスの心臓は医学ではなく呪術に使われたんじゃないかと思ってる。

元ネタはたぶんディオニッソス・ザグレウス神話。
「ゼウスはペルセポネを襲ってザグレウス（ディオニッソス）を生ませた。
ザグレウスはヘラの嫉妬により巨人族に引き裂かれ食べられた。
アテナが心臓を救いゼウスに渡し、
ゼウスは心臓をすり潰して飲み物に混ぜてセメレに飲ませて交わり、
セメレはディオニッソスを生んだ」

シケリアのディオドロスによれば、「ディオニッソスは二人いる」
年長のディオニッソスは角を生やして表現される
（→後世の伝承で双角王と呼ばれるアレク）
年少のディオニッソスは「ディメトル（二人の母をもつ）」と呼ばれる
（→アンティゴノスの息子のデメトリウス）

だから、パウサニアスの心臓はワイン漬けにでもされて、
そのワインはいずれアレクの嫁が飲むことになるんじゃないかなと妄想。