(内装は普通じゃねェーか…?)