ドラマだとシナリオだけでなく俳優の力関係や現場のアドリブで変えられるっていうからなあ
ここでも読めたよしなが大奥も結構変えてきてたのに絶賛されてたのはリスペクトの違いか
メディア化の方が好評のパターンもあるけど作者は内心複雑だろうな