夜鷹って字面が格好よくてそういう名前にしたんだろうけど。
江戸時代の売春婦の意味でも使われてたのを知らないんだろうな。
それも花魁とかではなく、道端にゴサを敷いて客を取る最底辺の売春婦。