そういや巻き戻しとかと一緒で、ソフトを「刺す」ってのも今の子供には伝わらないのかな