これはすごく穿った見方だけど台詞だけの妄想では
翔の種が女木常ちゃんに宿っている可能性はあるのでパパの夢は潰えない…のかもしれない