しかし新九郎の時代に何の役に立つかな
と思ったけど現代でもさほど…