ちょっと気になって別のiPhoneでkakaopageをダウンロードしてみた
方法はこれを参考に
https://romiromikorea.com/6765.html

決済方法はまずは登録せず日本に戻してから日本のクレカを登録したらやっぱり決済できました
メインのiPhoneはキャリア決済になってたからクレカでもキャリア決済でも関係ないみたい