‚­‚£[‚ρ