映画の邦題なんてそんなもんよ
その時に流行った言葉や出演者の別作品タイトルに絡めて客引き狙うだけ