権利の関係でないの
アニメ関連は出資企業で作る委員会絡みになるだろうし
そっちの許諾とか利益の配分とかもあるだろうと

原作のなら原作側の自由にできるだろう
アニメ絵の商品と戯作絵の商品も別個になるだろうし