看板に文字を使うかどうか、って民衆の識字率が関係するんだけどね
中世ヨーロッパの基本は絵だけで店を表記する