たゃはちゃのように変じるんでなくて
たや、とそのまま読むんでいい
「や」の発音は張るんじゃなくすっぽ抜けてへニャっとした「や」で