ボロス編だって原作に比べりゃ大分盛られてるが受け入れられてるのはボロスが最強クラスのキャラだからだろうな 同じく最強クラスのガロウが盛られても文句を言う人はいないだろうけどどうでもいいキャラ(下位ヒーローとか剣聖会とか)が不必要なくらい出て来てねっとり描かれたり、オロコスみたいな前座キャラが頭おかしいくらい盛られたり不自然なくらい強く描かれるのは違和感の方が大きい
つまり今盛ってる描写を大体削ってガロウに持っていけば良かったんじゃないか