私の弟
最初の3話読み返してみたけどループする前から「わし」「〜じゃ」口調になってて、ロザリテちょっと痛い感じになってる
時間経過とともにお婆ちゃん口調になっていってたら芸が細かいなと思うけど、翻訳でそこまで要求するのは難しいか