>>573
その疑問に関しては、アプリのマンハッタンカフェの育成シナリオで答えの一端が描写されてるね

史実どおり皐月賞後に競争の世界から降りたアグネスタキオンが、夢を託すためにトレーナー的立場でカフェに協力するんだけど、いざカフェがタキオンが求めていた境地に辿り着いたら嫉妬で発狂するんだよね

ウマソウルの「走りたい」という本能的な欲求を抑えられないって後に語られてたけど、似たような理由で競技者としての自分にスッパリと見切りを付けるのが難しいんじゃないかな…