定助は現代人のメタファだから、一市民的な印象になるというのならそれは表現的に成功しているということ