外国人とか、本意と裏腹な時とか平坦な発音を片仮名にするセリフ回しは昔からある。

斬新というかダレもやらないのは
何とか48とかの演技の下手くそなアイドルの映画をわざわざ漫画で描写して
下手くそと公言する事のほうじゃないかなw