>>302
確かに原作が警察もので元本職だった人間ならば、映像化する際にあの言葉出るのは社会人としてまともな礼儀だわな
漫画は編集者や編集部やたまに他担当が目を通して管理できるが、ドラマとなると脚本でいくらでも改変され下手したら近年の創られた警察ドラマのおかしな世界へ作り変えられるしな
作者現場に来て細かく確認してるし