ドラマで原作のビジュアル完全再現はしなくていいと思ってるけど
（例えば逃げ恥はかなりかけ離れてるけど売れたし）
なんつうかドラマ化しても「夜の街のエグい人間模様全部見せます！」みたいな下卑た作りになったらやだなあという感じはある

いやこの原作自体かなり露悪的なニュアンスあるんだけど
漫画だからまだ見れてるのがドラマだとエグ過ぎ下品すぎになりそうというか
そこうまくやってほしいわ…
ウシジマくんのドラマとかは結構評判よかったのかな