>>147
直訳でいいという話で、韓国後の直訳が暴れん坊
それに対して英語翻訳経由なら屑だぞ!って直訳の意味分かってないだろお前