前スレで上がっていた
「アルヘンチーノティグレが1億ドルで最高額候補」の件
単行本では「報酬は1億。アメリカドルでいかがだろう?」になっているが
それより前に刊行された別冊では「報酬は100万(1億) アメリカドルでいかがだろう?」なんだよなあ。
確認はできてないが、ビッグコミック掲載時もおそらく100万ドルだったと思われる。

今でこそゴルゴの報酬の相場はは200万ドルを下らないが、あの当時は10〜20万ドルで50万いけば相当な大仕事。
それにいくら依頼者側が元大統領の80億ドルの隠し金を手に入れるか入れないかの仕事とはいえ、1億ドルの報酬はあまりに破格すぎる。
そう考えると単行本のは写植チェックの時に担当がミスしたってのが真相じゃないのかなあ?