>>24
ハマってます読んだことないんだけど、傍観者ちゃん以外のピッコマ独占配信のやつにもあったのは覚えてるから結構定番な表現なのかな

文化的違いといえば、異世界の皇妃には味噌汁と呼ぶには少し無理がある真っ赤な御汁が味噌汁として出てきたり、ロイヤルシェフの料理の説明で突然チゲに例えてみたりと韓国の人にとってチゲは味噌汁的な立ち位置なのかな