世代差か?だいぶお年を召した方だとそんな日本語は無い!と言いそうな気がせんでもない