六本木クラス(もとは梨泰院クラス)はドラマ化されて
日本でもハマる主婦続出の大ヒットなのでしょ。観てないけど。
あと「もう秘書はやめます」も「キム秘書はいったい、なぜ?」てタイトルで
ラブコメ調でドラマ化されてヒットしたらしい。観てないけど。
つまりストーリーや原案自体はけっこう大人向けの質が高いのもあるのだよ。

異世界転生ものはそもそもオタク需要で半分子ども騙しなストーリーってだけ。