聖女の魔力は万能です 20-4

このコマの説明おかしいよなって思って、原作の記述確認してきたけど、やっぱりおかしかった
https://i.imgur.com/BzcxtfX.jpg
原作のテキストを誤読してるな…

原作の記述：
城→西の森の距離　馬を急がせて1日、今回は馬車でゆっくり進んでるから1日半

だから
1日目朝・城出発→1日目夕・道中野営地着→2日目朝・野営地出発→2日目昼・西の森着
なんだけどね
初日の野営地に着くのに1日半かかったらおかしいだろと
漫画のこのエピソード全体のネームとからむから、この説明文枠内だけを書き換えて正しく
直すっての簡単には無理かな…