●タイのメディアは見出しで韓国人を「キムチの人」と伝える
ウィキペディアによると2013年の古い情報ですが、タイに住む韓国人の数は約2万人。また2018年の情報では、年間170万人がタイを旅行で訪れているそうで、
特にバンコクや有名観光地では度々韓国人を見かけます。また韓国人に絡んだ事件も少なくありません。
タイ語でキムチと書かれているのですが、以上の4つの記事は全てキムチとは無関係の記事。では、なぜキムチと書かれているのかと言えば、
実はキムチは韓国のことを指しているんです。多くのメディアが韓国人を表すのにキムチと書いているところを見ると、「韓国=キムチ」という絶対的なイメージがあるのでしょう。
なお韓国をタイ語にするとเกาหลีใต้ (カオリーターイ、南コリアの意味)。
กิมจิ(キムチ)と書くほうが確かに文字数が少なく楽なのかも。
ただ、タイ人経営の日本料理屋さんに行くと、付け合せに漬物の代わりにキムチが出てくることが少なくありません。もしかしたらキムチを日本のものと思っているタイ人もいるのかもしれませんね。
https://www-thaich-net.cdn.ampproject.org/i/s/www.thaich.net/wp-content/uploads/2019/11/kimuchi.jpg
タイランドニュース
https://www.thaich.net/news/20191107kr.htm
【韓日友好】テコンダー朴 六拳【白正男×山戸大輔】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
624名無しんぼ@お腹いっぱい
2019/11/09(土) 18:17:09.23ID:papL/Nfg0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【速報】元ジャンポケ斉藤慎二被告に懲役4年の実刑判決 ★6 [Anonymous★]
- GDP速報値は年率0.1%マイナス 4期ぶりのマイナス成長 個人消費は低調 ★2 [首都圏の虎★]
- 東京が「世界で最も魅力的な都市」1位に! 日本は国別で世界2位 北海道は「魅力的な地域」10位に [首都圏の虎★]
- 【後だしジャンケン】インド高速鉄道は「日本の新幹線」を選んだはずが…「車両はインド製、信号はドイツ製」のワケ [煮卵★]
- 【テレビ】 ブラジル撃破 サッカー日本代表戦は高視聴率 18・0%! 瞬間最高23・6% 久保建英が結婚公表後初ゴール ★2 [阿弥陀ヶ峰★]
- 【訃報】女優・中田乃愛さん急逝 23歳 「ウルトラマンテオ」出演中 東宝シンデレラ出身 ★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【実況】博衣こよりのえちえちこより実は◯◯◯🧪
- 🤥ア...ア...
👕
👖
💩ポロッ
🏡
- 【悲報】日本の消費「コロナ前」を下回る [256556981]
- 【悲報】松崎しげる、海外で大炎上wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [841411289]
- 【悲報】米中露「我々はファシズムジャップを倒すため共に戦った!」 [431136663]
- 元アリスソフト開発者による新作ゲームキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!! [303493227]