南峰ちゃんは後輩部員が田中の妹ちゃんだと知ってこれからの接し方に困惑しそう