>>516
それ間違ってはないんじゃない？
bloom into 〜 は「成長して〜になる」って意味の熟語
これは先輩が成長して本当の自分になる物語だからbecomeでも合ってると思うな
もちろん侑が成長して自分を見つける話でもある
bloomには咲くって意味もあるから恋が報われることのメタファーでもあるけどね
【仲谷 鳰】やがて君になる 9スレ目【やが君】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
518名無しんぼ＠お腹いっぱい (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spcd-ISL8)
2018/11/10(土) 17:57:45.88ID:XxIdtvwTp■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- ガーシー「なんで刺青入ってたらサウナあかんの？」「外国人はOKってとこ、おかしない？」「もーファッションの一部になってきてるのに」 [冬月記者★]
- 【芸能】『キングオブコント2026』 ジェラードンが優勝！ 19代目王者に 3445組の頂点 [冬月記者★]
- 「こんなの国民をバカにしてますよ！」 年金月14万円・72歳男性、40年以上働いてきたのに老後も「節約続き」のワケ ★2 [首都圏の虎★]
- 【野球】セ･リーグCS第4戦 T 5-8 DB [10/17] 横浜DeNAベイスターズ4連勝日本S進出！ 阪神あと1球コールから4失点逆転負け★4 [鉄チーズ烏★]
- 「脳みそが飛出た遺体」「NHK集金のような寄付、逆らえば村八分」「だんじりベイビー」岸和田市民が語る“だんじりに支配された町” ★3 [おっさん友の会★]
- 新給付制度、平均3万円案を提示 27.28年度、2千万人対象 [蚤の市★]
- くら寿司のスレ多くない？ [882118878]
- ケンモメンの闇、深過ぎる。😰👉トー横のガキに見せたい深淵。 [153490809]
- 【高市統制】メディア、上からの指示で 不景気 という言葉を使えなかった。 [667773354]
- 🏡㊗もうすぐ2周年‼👊😅👊🏡
- 【動画】フランスの暴動、なかなかやばい😨 [834922174]
- 声が良くて淫語がうまいアダビデ女優教えて